1 00:00:03,440 --> 00:00:05,720 Je kijkt naar TNT op aanvraag. 2 00:00:07,380 --> 00:00:12,200 Het volgende programma heeft de beoordeling TVMA volwassen publiek. De discretie van de kijker is dat wel 3 00:00:12,200 --> 00:00:13,200 geadviseerd. 4 00:00:33,970 --> 00:00:37,970 Dat jij terugkomt is een groter wonder dan het Amerikaanse Olympische hockeygoud uit 1980 5 00:00:37,970 --> 00:00:38,970 medaille. 6 00:00:39,030 --> 00:00:40,030 Goddelijke tussenkomst. 7 00:00:40,970 --> 00:00:43,690 Ja, nou, nu moet ik God bedanken, en Ik haat het om hem iets schuldig te zijn. 8 00:00:46,570 --> 00:00:50,350 Als Muqtada al-Sadr zo'n bedreiging vormt, Waarom staat hij dan niet op de radar van het agentschap? ik 9 00:00:50,350 --> 00:00:53,270 bedoel, dat is hij. Angela heeft hem maanden vastgebonden geleden. Het is gewoon dat we niet hebben betaald 10 00:00:53,270 --> 00:00:56,610 aandacht. Samir, je hebt wat koffie daar? Ja. Het wordt laat 11 00:00:56,610 --> 00:00:59,650 nacht. Hé, kijk hier eens naar. Een rapport Muqtada wordt vergeleken met Hassan Nasrallah. 12 00:00:59,890 --> 00:01:00,789 Is hij Bala's leider? 13 00:01:00,790 --> 00:01:03,570 Ja, maar hieruit blijkt dat hij geen... bedreiging. 14 00:01:03,920 --> 00:01:07,480 Hun oordeel was dat hij de noodzakelijke communicatie en leiderschap 15 00:01:07,480 --> 00:01:08,480 vaardigheden. Betekenis? 16 00:01:08,760 --> 00:01:13,600 Ze denken dat hij een criminele moordenaar is die zijn tijd besteedt aan het spelen van videogames. 17 00:01:13,940 --> 00:01:15,560 Dat is niet de man die ik op het werk zag. 18 00:01:15,840 --> 00:01:16,840 Laat me dat eens zien. 19 00:01:17,340 --> 00:01:18,600 Volgers van het leger. 20 00:01:19,800 --> 00:01:23,660 Deze is vijf maanden oud. Geschreven door McNulty. 21 00:01:24,060 --> 00:01:27,160 Deze man is een junior analist, maar dat is niet zo weet het maar. Het is afval. 22 00:01:27,460 --> 00:01:28,460 Dit is interessant. 23 00:01:29,160 --> 00:01:33,200 zag dat zijn zoon, Mohammed, dat zag was een grote speler. 24 00:01:33,620 --> 00:01:36,560 Saddam liet hem arresteren en executeren 1999. 25 00:01:37,100 --> 00:01:41,360 Volgens dit waren de rellen die er waren veroorzaakt door zijn dood was de grootste 26 00:01:41,360 --> 00:01:45,760 bedreiging voor het bewind van Saddam sinds de Golf Oorlog. En dit wordt sappiger. Kijk, Groot 27 00:01:45,760 --> 00:01:50,420 Ayatollah Bakr al-Sadr, dat is van Muqtada schoonvader, steunde hij openlijk 28 00:01:50,420 --> 00:01:51,420 Iraanse revolutie. 29 00:01:51,800 --> 00:01:54,640 Saddam arresteerde en martelde Bakr. 30 00:01:54,900 --> 00:01:56,620 Bakr toch? Bakr en zijn zus. 31 00:01:57,230 --> 00:01:58,630 net toen hij in 1980 aan de macht kwam. 32 00:01:59,110 --> 00:02:00,110 Ja, ik herinner me dit. 33 00:02:00,410 --> 00:02:06,450 Ja, het verhaal is dat Saddam een... ijzeren spijker in het voorhoofd van 34 00:02:06,450 --> 00:02:08,389 al-Sadr, en daarna verbrandden ze het lichaam. 35 00:02:08,630 --> 00:02:11,930 En er zijn verschillende accounts die zeggen Saddam heeft het zelf gedaan. 36 00:02:12,390 --> 00:02:17,790 Hij vermoordde beide vaders van Muqtada, de zijne biologische vader en zijn schoonvader. Dus 37 00:02:17,790 --> 00:02:21,870 hij gebruikt de herinnering aan zijn vader en zijn schoonvader om zijn machtige op te voeden 38 00:02:21,870 --> 00:02:22,870 leger. 39 00:02:23,370 --> 00:02:24,430 Goede oude wraak. 40 00:02:26,500 --> 00:02:28,080 Familiepatriarchaat, dus dat is logisch. 41 00:02:28,460 --> 00:02:30,420 Oude zonden hebben lange schaduwen. 42 00:02:30,700 --> 00:02:31,860 En dit geeft hem het motief. 43 00:02:32,480 --> 00:02:35,660 Het geeft hem een netwerk en autoriteit om het te leiden. 44 00:02:37,600 --> 00:02:41,360 Dus wat dan? Probeert Saddam te waarschuwen? ons om niet dezelfde fout te maken als hij? 45 00:02:41,500 --> 00:02:45,640 Of weet hij dat we niet zullen luisteren en... wil achterover leunen en gelijk hebben terwijl wij 46 00:02:45,640 --> 00:02:46,680 snap wat er naar ons toekomt? 47 00:02:48,460 --> 00:02:51,460 Hij probeert ons te waarschuwen dat we het niet moeten doen dezelfde fout die hij maakte. Kun je krijgen 48 00:02:51,460 --> 00:02:52,460 dit? 49 00:02:52,660 --> 00:02:55,080 Hoe dat zich heeft ontwikkeld, wil ik Stillwell graag vertellen zie dit. 50 00:02:55,480 --> 00:02:56,560 Ik vertrouw de duivel nog steeds niet. 51 00:02:57,720 --> 00:02:59,640 Oké. Tot snel. Ja. 52 00:03:03,720 --> 00:03:08,800 Al-Sadr zien met zijn Mahdi-leger Het hervormen van Najaf maakte duidelijk dat hij dat wel is 53 00:03:08,800 --> 00:03:09,900 niet het paradijs najagen. 54 00:03:10,240 --> 00:03:11,280 Hij jaagt op macht. 55 00:03:20,780 --> 00:03:24,840 Met de val van Saddam is dit die van Al-Sadr kans om een sjiitische staat voor hen op te bouwen 56 00:03:24,840 --> 00:03:29,180 eigen, wat handig aansluit bij Iraanse ambities. 57 00:03:30,120 --> 00:03:33,280 Ayatollah Khomeini heeft ervan gedroomd dit sinds 1979. 58 00:03:34,220 --> 00:03:38,540 Ironisch dat na zijn achtjarige oorlog met Irak honderdduizenden doden 59 00:03:38,540 --> 00:03:42,760 en steden verwoest, daar wil hij ons voor dwingen Bedankt voor het wegwerken van Saddam. 60 00:04:06,090 --> 00:04:07,090 Bloedlust? 61 00:04:07,550 --> 00:04:10,450 Wat? Het verband tussen seks en geweld. 62 00:04:11,030 --> 00:04:12,370 Natuurlijke reactie op trauma. 63 00:04:12,650 --> 00:04:13,950 Niets om je schuldig over te voelen. 64 00:04:14,670 --> 00:04:16,690 Ik heb zoveel om me schuldig over te voelen. 65 00:04:34,550 --> 00:04:39,050 Charles... Wanneer ben je begonnen met diëten? Rebecca, ik heb gewoon geen honger. Dat is 66 00:04:39,050 --> 00:04:41,850 allemaal. Je bent al dagen aan het mopperen. 67 00:04:42,130 --> 00:04:47,150 Je hoeft niet alles op slot te houden binnen. 68 00:04:49,990 --> 00:04:54,290 Soms is het goed om het los te laten. Rebecca, wat heeft het voor zin om te belasten? 69 00:04:54,290 --> 00:04:59,670 burgers met gevechtshorrorverhalen? Het is geen last. Het is een opluchting. 70 00:05:00,290 --> 00:05:03,810 Weet je, ze noemen ons de beste generatie, maar ik denk... 71 00:05:04,780 --> 00:05:06,220 Wij zijn de stille generatie. 72 00:05:06,520 --> 00:05:13,420 Je hebt de kans gemist met Charlie. ik wil niet dat jij dezelfde fout maakt 73 00:05:13,420 --> 00:05:14,420 met Johannes. 74 00:05:14,960 --> 00:05:21,440 Je hebt in drie oorlogen gevochten. Dat doe je niet een volwaardige kolonel met pensioen sturen zonder een 75 00:05:21,440 --> 00:05:22,620 verhaal. Gesprek. 76 00:05:27,260 --> 00:05:33,080 In 1943 was ik 17 en nam ik dienst bij de Leger. 77 00:05:33,710 --> 00:05:35,410 Ik heb gelogen over mijn leeftijd. 78 00:05:36,010 --> 00:05:37,770 Ze wisten dat ik loog. 79 00:05:38,490 --> 00:05:43,810 En dan bevind ik me in Normandië, de D-Day-invasie. 80 00:05:45,250 --> 00:05:51,470 Ik word wakker op deze grote gevechtskruiser de kust van Frankrijk, mezelf optuigen 81 00:05:51,470 --> 00:05:56,510 al mijn uitrusting en munitie, waarschijnlijk 40 pond of meer, dat doe ik niet 82 00:05:56,510 --> 00:05:57,510 weet. 83 00:05:58,220 --> 00:06:02,780 Ga over de zijkant van de boot en ik ga via de Jacobsladder en ik stap in 84 00:06:02,780 --> 00:06:03,780 het landingsvaartuig. 85 00:06:08,780 --> 00:06:13,660 Zie en hoor de Duitse kanonnen schieten daar op de kliffen boven het strand. 86 00:06:14,480 --> 00:06:15,480 Zo nerveus. 87 00:06:16,620 --> 00:06:17,620 Doodsbang. 88 00:06:18,800 --> 00:06:23,460 De Duitse machinegeweren pingelen uit de lucht voorzijde van de stalen deuren op de overloop 89 00:06:23,460 --> 00:06:27,540 ambacht. En dan krijgen we nog een klein beetje dichter bij dat, en we zijn er bijna. 90 00:06:28,190 --> 00:06:31,950 Ik zie de doden, enkele opgeblazen lichamen zwevend. 91 00:06:32,170 --> 00:06:36,750 Er zijn jongens die aan prikkeldraad hangen en... de barrières die de Duitsers hadden opgeworpen. 92 00:06:36,890 --> 00:06:43,050 En sommige arme klootzakken sprongen zelfs te vroeg van de boot en ze zonken 93 00:06:43,050 --> 00:06:46,070 vanwege al het materiaal dat ze hadden dragen. Ze hebben nooit een kans gehad. 94 00:06:47,490 --> 00:06:49,450 We bereiken daadwerkelijk het strand. 95 00:06:51,390 --> 00:06:55,170 Ongeveer halverwege vinden we onze weg dan zitten we vast. 96 00:06:55,730 --> 00:06:57,310 Ik weet niet hoe lang dat was. 97 00:06:57,760 --> 00:07:03,300 Maar ik kijk en ik zie deze officier kruipt naar mij toe, en hij zegt: Hé, 98 00:07:03,300 --> 00:07:04,400 Sergeant. Meneer. 99 00:07:04,600 --> 00:07:08,920 Elke officier in uw bataljon is dood. 100 00:07:09,160 --> 00:07:12,100 Je voert nu het bevel over het 2e peloton. 101 00:07:12,320 --> 00:07:18,240 Meneer. Ik ben geen officier. Ik ben een onderofficier, a sergeant. Ik werk voor de kost. Nee. 102 00:07:19,400 --> 00:07:22,740 Je bent nu eerste luitenant. 103 00:07:23,720 --> 00:07:24,840 Slagveldcommissie. 104 00:07:25,690 --> 00:07:27,330 En zo werd ik officier. 105 00:07:42,290 --> 00:07:43,870 Ik heb je foto's laten ontwikkelen. 106 00:07:48,490 --> 00:07:49,510 Het is een sticker-soldeermiddel. 107 00:07:50,910 --> 00:07:51,910 Kom op. 108 00:07:54,530 --> 00:07:56,720 Vermoord. Ja, dat weten we. Waarom? 109 00:07:57,120 --> 00:07:59,580 Ik heb een speciaal onderzoek besteld. 110 00:08:00,040 --> 00:08:04,740 Muhabarat meldde dat dit een gevecht was tussen sjiitische geestelijken. 111 00:08:05,120 --> 00:08:08,180 Zostan? En Ertugrul Zostani? Ik vertel het jij, ik heb hem vermoord. 112 00:08:08,400 --> 00:08:11,020 Zostani wordt overwogen voor de Nobelprijs voor de Vrede. 113 00:08:11,300 --> 00:08:12,340 Dat was Hitler ook. 114 00:08:12,780 --> 00:08:17,660 Maar je ontmoette Sadiq al-Sadr onmiddellijk na het einde van de Golfoorlog. 115 00:08:17,860 --> 00:08:18,860 Waarom? 116 00:08:20,100 --> 00:08:22,360 Sadr kwam bij mij langs over zijn zoon. 117 00:08:22,800 --> 00:08:23,940 Muqtada? Nee. 118 00:08:24,220 --> 00:08:25,220 Zijn broer Mustafa. 119 00:08:25,560 --> 00:08:31,780 Na de Golfoorlog steunde Mustafa Iraanse opstandelingen in Najaf. Juist, de 120 00:08:31,780 --> 00:08:32,780 Sjiitische opstand, toch? 121 00:08:33,000 --> 00:08:38,240 Mm-hmm. Zijn vader ontkende dit en smeekte mij om mijn vergeving en die van hem 122 00:08:38,240 --> 00:08:39,179 leven van zoon. 123 00:08:39,179 --> 00:08:40,640 Ik heb hem beide toegestaan. 124 00:08:41,360 --> 00:08:43,280 Dus Sadiq al-Sadr werd jouw bondgenoot? 125 00:08:43,559 --> 00:08:48,400 Sadr veroordeelde sjiitische geestelijken om de zijne te redden zoon. Ik beloon zijn loyaliteit. 126 00:08:48,940 --> 00:08:51,880 Ik heb hem tot hoofd gemaakt van... 127 00:08:54,640 --> 00:09:00,580 Ik heb hem tot hoofd van de religieuzen benoemd schenkingen. Hij maakte... 128 00:09:00,580 --> 00:09:06,820 Maar toen misbruikte hij die positie en begon tegen je te spreken, toch? 129 00:09:07,000 --> 00:09:09,040 Weet je hoe hij werd vermoord? 130 00:09:09,400 --> 00:09:10,400 Heb je hem vermoord? 131 00:09:15,520 --> 00:09:21,440 Vraag uw Diamanten Boer of dat mogelijk is vind hem. 132 00:09:22,280 --> 00:09:24,000 Geef mij die kaarten, alstublieft. 133 00:09:25,680 --> 00:09:26,680 Bedankt. 134 00:09:28,380 --> 00:09:30,540 Die Jacobijnen. 135 00:09:30,940 --> 00:09:33,440 Tahir Jalil Habush. Hij ligt voor intelligentie. 136 00:09:33,960 --> 00:09:38,700 Een maand voordat hij stierf, dacht je dat hij... had een soort van herinnering dat hij 137 00:09:38,700 --> 00:09:39,639 zou worden vermoord? 138 00:09:39,640 --> 00:09:44,660 Misschien een symbool. Hij was klaar om een martelaar. 139 00:09:47,280 --> 00:09:49,420 Wees voorzichtig met wie je martelaar. 140 00:09:50,620 --> 00:09:52,060 Irakezen vergeten nooit. 141 00:09:53,320 --> 00:09:57,920 Oké, dus hij heeft Sadr's vader vermoord omdat... van zijn religieuze connecties. 142 00:09:59,280 --> 00:10:05,700 Je eerste president, Washington, hij gescheiden kerk en staat. 143 00:10:05,980 --> 00:10:07,280 Het heet de vestigingsclausule. 144 00:10:07,500 --> 00:10:09,900 Ik doe hetzelfde. Ik maak dezelfde wet. 145 00:10:10,100 --> 00:10:15,660 Weet je, in Irak weet niemand of dat zo is Saddam is soenniet of sjiiet. Kom op. 146 00:10:23,170 --> 00:10:27,610 Ik bedoel, het hele ding was gebaseerd op een bederfsysteem, vertrouwend op de soennieten 147 00:10:27,610 --> 00:10:31,750 stammen. Deze mannen werden gestraft het overtreden van de wet. Je mengt niet 148 00:10:31,750 --> 00:10:33,890 religieuze tulband met politiek. 149 00:10:37,190 --> 00:10:39,150 Weet je zeker dat Johnny alles wil horen? dit? 150 00:10:39,770 --> 00:10:40,770 Ik weet het zeker. 151 00:10:41,250 --> 00:10:43,350 Kan ik je een whisky bezorgen? Jij beter. 152 00:10:46,030 --> 00:10:50,450 Korea. Wat ik me herinner van Korea, het zicht was gewoon verschrikkelijk. 153 00:10:51,930 --> 00:10:56,190 Wij konden gewoon niets zien. Dus jij was afhankelijk van luisteren. 154 00:10:56,930 --> 00:11:00,190 Luisteren naar waar je moet duiken, waarheen verbergen, waar te kijken. 155 00:11:02,590 --> 00:11:08,310 Toen hebben we de communistische Chinezen onder druk gezet leger helemaal terug naar de rivier de Yalu, 156 00:11:08,390 --> 00:11:09,970 dat was de grens met China. 157 00:11:10,650 --> 00:11:11,650 Neem een ​​drankje. 158 00:11:13,680 --> 00:11:18,180 Dus daar zitten we op deze bergkam lijn en kijk ernaar. 159 00:11:18,400 --> 00:11:20,600 Het waren de koude winters. 160 00:11:21,940 --> 00:11:28,180 En ik herinner me mijn favoriete sergeant Majoor, zijn voeten waren bevroren, 161 00:11:28,400 --> 00:11:33,800 en hij had geen zenuwuiteinden meer de onderkant van zijn voeten. 162 00:11:34,020 --> 00:11:35,020 O God. 163 00:11:35,220 --> 00:11:40,400 Op een avond hoor ik bugels spelen luidsprekers. 164 00:11:40,990 --> 00:11:44,770 Het was het meest griezelige, raarste wat er was. 165 00:11:45,090 --> 00:11:46,090 Het was griezelig. 166 00:11:48,970 --> 00:11:50,910 Waarom vielen ze niet gewoon aan? 167 00:11:51,650 --> 00:11:53,250 Je weet wel, verrassingsaanval? 168 00:11:53,570 --> 00:11:54,570 Oh nee. 169 00:11:55,590 --> 00:11:58,790 Ze wilden dat we wisten dat ze kwamen. 170 00:12:00,970 --> 00:12:03,830 De menselijke golf van schreeuwende Chinezen. 171 00:12:05,270 --> 00:12:07,310 We hebben ze bestreden met alles wat we hadden. 172 00:12:07,650 --> 00:12:09,010 Geweren, bajonetten. 173 00:12:10,040 --> 00:12:15,460 Mortieren, machinegeweren, bazooka's, K-Bar messen, onze handen, zelfs. Het is moeilijk 174 00:12:15,460 --> 00:12:21,920 stel je voor. Dus beginnen we een enorme strijd trek je terug langs de beroemde bevroren 175 00:12:21,920 --> 00:12:23,560 Chozon-reservoir. 176 00:12:30,180 --> 00:12:32,180 John zal dit graag horen. 177 00:12:50,380 --> 00:12:53,500 Hij stuurde me naar Najaf om Muqtada te bezoeken al-Sadr. 178 00:12:53,860 --> 00:12:56,080 Zoals je ziet is het duidelijk. 179 00:12:57,080 --> 00:12:58,700 Hij neemt de plaats van zijn vader in. 180 00:13:00,160 --> 00:13:01,560 Zijn vader was jouw bondgenoot. 181 00:13:03,300 --> 00:13:06,440 Denk je dat we Muqtada kunnen maken? al-Sadr onze bondgenoot? 182 00:13:11,940 --> 00:13:13,440 Het zou het spel veranderen. 183 00:13:14,460 --> 00:13:15,960 We zouden Irak kunnen stabiliseren. 184 00:13:22,990 --> 00:13:27,850 Amerikanen zijn zwart en wit, vriend of vijand. 185 00:13:28,510 --> 00:13:31,650 In Irak is het nooit eenvoudig. 186 00:13:33,170 --> 00:13:39,970 Denk maar eens aan de CIA en Saddam 187 00:13:39,970 --> 00:13:41,090 waren vrienden. 188 00:14:06,319 --> 00:14:07,319 Niet jij. 189 00:14:10,180 --> 00:14:11,260 Sluit vervolgens de deur. 190 00:14:17,160 --> 00:14:20,720 Kijk, als echtgenoot en vader, zeker, Ik ben eraan gewend genegeerd te worden. 191 00:14:21,020 --> 00:14:22,020 Het hoort bij de cursus. 192 00:14:22,800 --> 00:14:25,580 Maar als jouw baas doet het mij kijken belachelijk. 193 00:14:25,960 --> 00:14:27,060 Ik begrijp het, meneer. 194 00:14:27,360 --> 00:14:28,940 En weet je, ik kwam terug. 195 00:14:29,220 --> 00:14:31,620 Ik wist dat je terug zou komen, al had ik dat wel verwacht in een lijkzak, John. 196 00:14:31,840 --> 00:14:33,880 Polly had hier niets mee te maken. Dit ligt allemaal aan mij. 197 00:14:34,160 --> 00:14:38,160 Polly gebruikte haar toestemming om mijn toestemming te tarten bestellingen. Ik heb haar pas gepakt. Je hebt gelijk. 198 00:14:38,300 --> 00:14:40,360 Maar nu moet je luisteren naar wat wij moeten zeggen. 199 00:14:40,800 --> 00:14:45,560 Kijk, ze heeft gelijk. Als je moet schieten ik, ga je gang. Maar je moet ons horen. 200 00:14:45,740 --> 00:14:46,940 Saddam probeert ons te helpen. 201 00:14:49,440 --> 00:14:56,380 Waarom? Dus... Saddam weet dus dat hij een fout heeft gemaakt toen hij Sadiq vermoordde 202 00:14:56,380 --> 00:14:58,280 al-Sadr, de voormalige sjiitische leider. 203 00:14:58,580 --> 00:15:02,500 Hij maakte hem tot martelaar. Het veroorzaakte een geheel Een sjiitische opstand die echt dreigde 204 00:15:02,500 --> 00:15:03,500 Saddams regime. 205 00:15:03,960 --> 00:15:08,160 En we denken dat hij ons probeert te waarschuwen van het maken van dezelfde fout met de 206 00:15:08,160 --> 00:15:12,440 zoon, Muqtada al-Sadr, die nu de de facto sjiitische leider in Irak. Zuiver 207 00:15:12,440 --> 00:15:15,280 speculatie, joh. Meneer, dat bent u betaal ons om te doen. 208 00:15:15,780 --> 00:15:21,100 We hebben ons te veel gefocust op alleen maar Saddam, en we hebben al die zaken genegeerd 209 00:15:21,100 --> 00:15:22,620 andere leiders die in de zijne opkomen wakker worden. 210 00:15:22,860 --> 00:15:26,100 Toen we Saddam verwijderden, creëerden we een vacuüm, en iemand gaat het vullen. 211 00:15:26,540 --> 00:15:29,840 En het Witte Huis, de CPA, de militair, iedereen is alleen maar gefocust op de 212 00:15:29,840 --> 00:15:32,680 aanwezig. Het punt is: dat moeten we zijn het cultiveren van toekomstige leiders. 213 00:15:33,100 --> 00:15:37,260 sympathiek en trouw aan ons. Dat is wat de Ayatollah doet. Hij weet dat als 214 00:15:37,260 --> 00:15:41,840 hij controleert de nieuwe Iraakse leider, Iran zal de dominante kracht worden in de 215 00:15:41,840 --> 00:15:42,840 Midden-Oosten. 216 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Ja. 217 00:15:48,160 --> 00:15:53,300 Gedachten? Welnu, eerst stellen we een fusiecel tussen CPA en leger 218 00:15:53,300 --> 00:15:54,940 bevel betreffende al-Sadr. 219 00:15:55,380 --> 00:15:57,420 Het is een verstandige zet. 220 00:15:57,620 --> 00:15:59,780 Weet je, ik was daar. Ja, dat doe ik niet herinnering nodig. 221 00:16:02,880 --> 00:16:04,540 Oké. Oké, ik zal het overwegen. 222 00:16:05,720 --> 00:16:08,820 Sorry. Maar ik verlaag je beveiliging klaring. Geef mij uw pas. 223 00:16:09,400 --> 00:16:11,860 Als je me nog eens ongehoorzaam bent, ga je trekken archiefdienst bij Langley. 224 00:16:17,160 --> 00:16:18,260 We hebben een situatie. 225 00:16:19,320 --> 00:16:20,440 Zet de tv aan, alstublieft. 226 00:16:22,920 --> 00:16:27,620 Het was een dodelijke dag in Irak. Vier Amerikaanse burgers werden gedood in een hinderlaag. 227 00:16:27,880 --> 00:16:31,520 Hun verbrande en verminkte lichamen... binnen slepen door de straten van 228 00:16:31,520 --> 00:16:35,640 Falluja. En in een ander geval vijf Amerikaanse soldaten werden gedood. Wij krijgen 229 00:16:35,640 --> 00:16:36,800 meer over deze laatste aanvallen. 230 00:16:37,240 --> 00:16:39,860 Fox's Steve Santana, hij is live Bagdad op dit moment. 231 00:16:40,200 --> 00:16:44,340 Steve, weten we wie deze mensen waren? die de burgers aanvielen, die ik 232 00:16:44,340 --> 00:16:45,840 geloof waren Amerikaanse ingenieurs? 233 00:16:47,560 --> 00:16:52,020 Ja, dit waren Amerikaanse aannemers Werkt bij een beveiligingsbedrijf gevestigd in 234 00:16:52,020 --> 00:16:55,360 North Carolina. De vier mannen die dat waren de slachtoffers van deze aanval, en wie 235 00:16:55,360 --> 00:16:58,900 de aanval heeft uitgevoerd, is het van iemand denk dat, maar er was een menigte in de 236 00:16:58,900 --> 00:16:59,900 stad. 237 00:17:01,970 --> 00:17:05,609 Luister, ik heb het geprobeerd, maar... Waarom heb je dat niet gedaan gebeld, Jan? 238 00:17:05,829 --> 00:17:07,030 Het zijn dagen geweest. 239 00:17:08,329 --> 00:17:10,730 Ze verbranden burgers. 240 00:17:11,270 --> 00:17:12,630 Hoe weet ik dat het goed met je gaat? 241 00:17:13,410 --> 00:17:15,190 Het spijt me, lieverd, oké? 242 00:17:15,510 --> 00:17:16,750 Houd je spijt. 243 00:17:16,950 --> 00:17:21,890 Ik weet niet wat je hebt gedaan, maar... Ik ben het zat dat je tegen me liegt. 244 00:17:22,270 --> 00:17:26,150 Ik lieg niet, oké? Je moet begrijp wat ik hier doormaak, 245 00:17:26,230 --> 00:17:29,550 Oké? Je had beloofd dat je binnen zou blijven aanraken. 246 00:17:29,810 --> 00:17:36,150 Dat weet ik, maar... Het is... Wat zijn doe je daar nog steeds? Je hebt Saddam gepakt 247 00:17:36,150 --> 00:17:39,470 en je hebt gezworen dat je thuis zou zijn Kerstmis. 248 00:17:40,630 --> 00:17:46,310 Ik ben bang om het nieuws aan te zetten. Ik ben bang Ik zie je op tv hangen. 249 00:17:46,710 --> 00:17:50,190 Jerry is dood. Ik ging naar zijn begrafenis gisteren. 250 00:17:50,650 --> 00:17:53,190 Ik kan het niet meer aan. 251 00:17:53,570 --> 00:17:55,650 Schatje, luister. 252 00:17:55,890 --> 00:17:58,410 De FBI zorgt voor een vervanger binnenkort. 253 00:19:09,449 --> 00:19:11,670 Je hebt in ieder geval een mooie plek uitgekozen zout. 254 00:19:13,430 --> 00:19:17,110 Het is een behoorlijk walgelijk bier. Is dat aan de hand? 255 00:19:17,850 --> 00:19:20,130 Ja. Wil je er nog één? Ik koop. 256 00:19:23,010 --> 00:19:24,010 Vrolijk op, kerel. 257 00:19:24,730 --> 00:19:26,030 Jij bent degene die naar huis mag. 258 00:19:26,250 --> 00:19:27,450 Ja. Ja? 259 00:19:28,250 --> 00:19:29,250 Laten we gaan. 260 00:19:34,070 --> 00:19:39,030 Wat doe je hier nog, man? 261 00:19:44,400 --> 00:19:45,400 Ik hou van de shoarma. 262 00:19:46,580 --> 00:19:47,580 Ja. 263 00:19:48,080 --> 00:19:49,340 Vooral op weg naar buiten. 264 00:19:52,860 --> 00:19:57,420 Ik, uh... Ik moet hem zien hangen. 265 00:20:01,900 --> 00:20:02,900 Hier is het probleem. 266 00:20:03,180 --> 00:20:07,180 Geen massavernietigingswapens betekent de hele rechtvaardiging voor de oorlog is onzin. 267 00:20:07,800 --> 00:20:10,240 Bush heeft dus nog een trofee nodig muur. 268 00:20:12,720 --> 00:20:13,720 Saddam ophangen? 269 00:20:14,220 --> 00:20:18,060 Dat is zijn enige kans om de controle te behouden verhaal. De strijd is in D.C. 270 00:20:18,620 --> 00:20:22,920 De Warhawks overtuigen om de zijne te hebben hulpbron, niet ons relikwie. Euh, vakantie. 271 00:20:23,240 --> 00:20:27,140 En wij moeten mee blijven spelen deze politieke poppenkast. 272 00:20:30,120 --> 00:20:32,060 Hoe kan het dat Irak zo verdomd koud is? 273 00:20:32,640 --> 00:20:35,280 Als ik weer verlies, ben ik hier weg. Het is laat worden. 274 00:20:35,560 --> 00:20:36,560 Nou, dat was makkelijk. 275 00:20:37,580 --> 00:20:41,580 Laten we een potje poolen. Prima. 276 00:20:43,020 --> 00:20:44,020 Hé, Amira. 277 00:20:44,680 --> 00:20:47,400 Kun je deze man geloven? Kijk naar hem. Wat is er met je gezicht? 278 00:20:48,780 --> 00:20:50,620 Ik denk dat je een biertje nodig hebt. 279 00:20:51,000 --> 00:20:52,480 Laat me iets voor je halen. Bedankt, Amira. 280 00:21:01,440 --> 00:21:03,280 Tiny, 20 dollar zegt dat je gemist hebt. 281 00:21:03,540 --> 00:21:04,540 Wat? 282 00:21:04,700 --> 00:21:05,840 Makkelijk geld komt binnen. 283 00:21:06,200 --> 00:21:10,460 Dit schot? Ja, ja, dit schot. 20 dollar. Ja, 20 dollar en we krijgen de 284 00:21:10,460 --> 00:21:11,449 tafel. Overeenkomst? 285 00:21:11,450 --> 00:21:12,850 Wacht even. Leg het geld op tafel. 286 00:21:13,450 --> 00:21:14,450 En mis het niet. 287 00:21:14,550 --> 00:21:15,550 Bespaar je geld, kerel. 288 00:21:15,690 --> 00:21:17,170 Oké, laten we gaan. 289 00:21:17,430 --> 00:21:18,670 Het wordt een makkelijke 20 dollar. 290 00:21:20,990 --> 00:21:21,990 Jo! 291 00:21:22,650 --> 00:21:23,650 Iedereen. 292 00:21:23,730 --> 00:21:24,790 Zandra, kom hier. 293 00:21:25,130 --> 00:21:26,810 Jakobus. Hij houdt van de menigte. Klein. 294 00:21:27,070 --> 00:21:28,830 Hij staat op het punt te stikken. 20 dollar. 295 00:21:29,090 --> 00:21:30,069 Oké? 296 00:21:30,070 --> 00:21:31,070 Geniet van de show. 297 00:21:31,390 --> 00:21:32,269 Geniet van de show. 298 00:21:32,270 --> 00:21:33,310 Krijg de kans. Overeenkomst. 299 00:21:33,550 --> 00:21:35,590 Breng je hand dichterbij, zodat je de raak raakt bal. 300 00:21:41,570 --> 00:21:44,990 Op de eenvoudigste installatie. Dat was verschrikkelijk. Hé, mens. Kom hier. Kom hier. 301 00:21:45,970 --> 00:21:48,070 Daar gaat hij. Houd je geld. Gewoon houd je geld. Nee, hou het. Ik gewoon 302 00:21:48,070 --> 00:21:49,049 wilde je betalen. 303 00:21:49,050 --> 00:21:50,050 Het spijt me. 304 00:21:50,070 --> 00:21:51,270 Bedankt. Bedankt. 305 00:21:51,510 --> 00:21:52,510 Zie je het? 306 00:21:53,050 --> 00:21:54,050 O, dank je. 307 00:21:55,770 --> 00:21:56,629 Hoe wist je dat? 308 00:21:56,630 --> 00:21:57,630 Dat is mijn vrouw. 309 00:21:57,830 --> 00:22:00,810 Nou, weet je, sommige mensen kunnen dat gewoon niet omgaan met de druk. 310 00:22:02,470 --> 00:22:08,490 De eerste keer dat ik je ontmoette, dacht ik: hoe ging het? Ik kom vast te zitten met een man die dat niet eens kan 311 00:22:08,490 --> 00:22:09,490 zijn pistool vasthouden? 312 00:22:10,640 --> 00:22:15,300 Maar toen het schieten begon, jij liep niet. 313 00:22:16,020 --> 00:22:18,480 Al heb ik zelf ook gepoept. 314 00:22:19,440 --> 00:22:20,700 En jij hebt de man gepakt. 315 00:22:21,480 --> 00:22:22,480 Jij. 316 00:22:23,840 --> 00:22:24,840 Jouw pauze. 317 00:22:30,660 --> 00:22:31,660 Johannes Nixon. 318 00:22:31,940 --> 00:22:32,940 Ja. 319 00:22:33,160 --> 00:22:34,160 Nigel Holmes. 320 00:22:35,140 --> 00:22:38,040 Hoi. Het bureau heeft mij gestuurd om jouw plaats in te nemen. 321 00:22:38,400 --> 00:22:39,400 Juist, juist. 322 00:22:39,540 --> 00:22:41,420 Dit is Samir. Hij zal uw vertaler zijn. 323 00:22:41,920 --> 00:22:42,920 Geen behoefte. 324 00:22:43,460 --> 00:22:44,460 O, 325 00:22:54,860 --> 00:22:56,620 wauw. 326 00:23:00,380 --> 00:23:01,500 Frans ook toch? 327 00:23:01,980 --> 00:23:04,880 Dus, heb je enige aanwijzingen? 328 00:23:05,400 --> 00:23:08,860 Op de Fransen? Ja, ik dacht dat het een kleine... Het klonk... 329 00:23:09,530 --> 00:23:15,750 Inzichten waarvan je denkt dat ze zullen helpen wees sterk en bouw vertrouwen op. Beter als jij 330 00:23:15,750 --> 00:23:17,810 een soort van konden oprichten rapport. 331 00:23:18,490 --> 00:23:23,730 Ik ben niet geïnteresseerd om zijn vriend te zijn De zorg van Bureau is uitsluitend de zijne 332 00:23:23,730 --> 00:23:29,450 banden met binnenlands terrorisme 9-11 Al Qaeda en het complot om dat van Bush te vermoorden 333 00:23:29,450 --> 00:23:36,390 dochters Als vergelding voor 334 00:23:36,390 --> 00:23:40,040 de dood van Uday en Hussein. Een agentschap die bewering onderzocht. Het is totaal 335 00:23:40,040 --> 00:23:44,580 paardenpoep. Ja, nou, het is mijn begrijpen dat er geloofwaardig bewijs is. 336 00:23:45,240 --> 00:23:48,060 En als dat zo is, ben ik van plan de president te pakken te krijgen wat hij wil. 337 00:23:50,860 --> 00:23:51,860 Wauw. 338 00:23:53,080 --> 00:23:55,620 Het lijkt erop dat ze er de juiste man voor hebben de baan. 339 00:23:57,460 --> 00:23:58,700 Welkom in de Groene Zone. 340 00:24:14,640 --> 00:24:15,640 Tijd om te gaan. 341 00:24:27,720 --> 00:24:28,720 Wie is hij? 342 00:24:34,300 --> 00:24:34,800 Jouw 343 00:24:34,800 --> 00:24:41,700 vriend 344 00:24:41,700 --> 00:24:42,700 Arabisch is onzin. 345 00:25:00,260 --> 00:25:02,000 Haal hem daar weg, meneer. 346 00:25:04,640 --> 00:25:08,460 Onderbreek je mijn ontbijt? 347 00:25:08,920 --> 00:25:10,380 Ik verveel me. 348 00:25:11,820 --> 00:25:14,000 Ik heb geen tijd voor verveling. Mijn 349 00:25:14,000 --> 00:25:22,060 naam 350 00:25:22,060 --> 00:25:26,240 is Saddam Hoessein Al-Majeed Al-Takriti. President van Irak. 351 00:25:26,800 --> 00:25:28,020 Wie ben je? 352 00:25:31,560 --> 00:25:32,560 Accountant? 353 00:25:35,440 --> 00:25:37,400 Kapper? Ik ben je levenslijn. 354 00:25:38,760 --> 00:25:42,280 De Coalition Provisional Authority heeft gestuurd Ik ben hier om je te helpen. 355 00:26:12,190 --> 00:26:16,810 Ik wil dat je weggaat en je spullen haalt mensen uit. Nee, agent, u kunt niet komen 356 00:26:16,810 --> 00:26:19,170 hier. Wij herkennen uw niet autoriteit hier. 357 00:26:20,690 --> 00:26:22,110 Dit is geen discussie. 358 00:26:22,390 --> 00:26:25,750 Haal uw mensen hier nu weg hun eigen veiligheid. Je kunt dit niet doen. 359 00:26:25,850 --> 00:26:27,230 Dit is de vrijheid van meningsuiting. 360 00:26:27,530 --> 00:26:29,690 Dit is een bevel. Haal uw werknemers weg nu. 361 00:26:30,490 --> 00:26:34,810 Maar... We zijn vredig, oké? 362 00:26:35,170 --> 00:26:36,610 Wij zijn vredig. Wij zijn vredig. 363 00:26:39,159 --> 00:26:40,159 Kijk hier eens naar. 364 00:26:40,320 --> 00:26:41,320 Nou, hoe is dat? 365 00:26:42,080 --> 00:26:43,100 Het is de krant van al-Sadr. 366 00:26:43,480 --> 00:26:46,940 Ja, en ze hebben Bremer net vergeleken met Saddam. Ik bedoel, hij zou 40 pond kunnen aankomen 367 00:26:46,940 --> 00:26:47,940 en een snor laten groeien. 368 00:26:48,060 --> 00:26:51,480 Haha. De CPA interpreteert dit als een oproep tot geweld tegen Amerikanen. 369 00:26:53,620 --> 00:26:54,680 Richard, ik zeg het je. 370 00:26:55,180 --> 00:26:58,880 Hiermee moeten we de brug herbouwen mensen, blaas het niet op. Het is te laat 371 00:26:58,880 --> 00:27:01,100 daarvoor. De CPA heeft al besloten over een reactie. 372 00:27:01,320 --> 00:27:02,920 Bremers. De krant van Al-Sadr is dood. 373 00:27:03,140 --> 00:27:04,140 Ze sluiten het af? 374 00:27:04,280 --> 00:27:05,380 Het leger is daar terwijl we spreken. 375 00:27:07,199 --> 00:27:08,860 Verbrand de papieren! Verbrand ze allemaal! 376 00:27:41,080 --> 00:27:43,160 perfect met de persvrijheid ding dat we hebben gepredikt. 377 00:27:44,220 --> 00:27:47,300 Bremer maakt zich geen zorgen. Hij is uitoefening van zijn burgerlijk gezag. 378 00:27:47,560 --> 00:27:51,180 Laten we de fusiecel gebruiken als een... Er komt geen verdomde fusiecel. 379 00:27:51,800 --> 00:27:54,920 Oké? Wat bedoel je? Dat gaat niet gebeuren. We hadden er net een gesprek over 380 00:27:54,920 --> 00:27:55,920 het. Ja. 381 00:27:55,940 --> 00:27:56,940 Het is wat het is. 382 00:28:33,980 --> 00:28:36,980 We zullen vrij zijn of we zullen gemarteld worden. 383 00:29:05,020 --> 00:29:06,220 Hij praat in cirkels. 384 00:29:06,620 --> 00:29:07,960 Het is zonde van uw tijd, meneer. 385 00:29:09,280 --> 00:29:11,160 Als u een klacht wilt indienen. 386 00:29:11,400 --> 00:29:13,880 Weet je wanneer ik weet dat je de mijne binnendringt land? 387 00:29:14,160 --> 00:29:16,100 Saddam, ik ben hier om je wapens te bespreken programma. 388 00:29:16,480 --> 00:29:23,220 Als Blair Amerika bezoekt, weet ik wat er gebeurt gaat gebeuren. Met internationaal 389 00:29:23,220 --> 00:29:27,900 haat tegen Irak, agressie was dat wel komt. 390 00:29:28,140 --> 00:29:29,620 Erger dan 1991. 391 00:29:30,260 --> 00:29:31,260 Saddam, 392 00:29:32,880 --> 00:29:35,520 Hé, Kim, ik wil dat dit rapport klaar is en... verzonden naar DC Stevens. 393 00:29:36,800 --> 00:29:37,880 Zorg ervoor dat ik op de hoogte ben. 394 00:29:39,460 --> 00:29:40,460 Meneer! 395 00:29:40,600 --> 00:29:41,419 Wat is het? 396 00:29:41,420 --> 00:29:42,420 Het is de Jef. 397 00:30:10,330 --> 00:30:14,430 Mieren. Je weet dat mieren geen longen hebben of... hart. 398 00:30:14,830 --> 00:30:16,250 Ja, dit ben jij. 399 00:30:16,790 --> 00:30:20,490 Als een mier uit duizenden die rondrennen op een heuvel. 400 00:30:21,030 --> 00:30:22,030 Bedankt. 401 00:30:22,130 --> 00:30:23,370 Nee, nee. 402 00:30:23,630 --> 00:30:24,630 Geen mier. 403 00:30:25,690 --> 00:30:28,450 Mieren dienen een doel. 404 00:30:29,090 --> 00:30:30,470 Helpen jouw jongens niet? 405 00:30:31,370 --> 00:30:32,650 Hij wordt verslonden. 406 00:30:33,670 --> 00:30:35,890 Niet mijn man. Hij werd toegewezen door DC. 407 00:30:36,730 --> 00:30:39,490 Als u mij toestaat, admiraal. 408 00:30:42,570 --> 00:30:43,570 Ik heb wel een suggestie. 409 00:31:17,900 --> 00:31:18,839 Kan ik je helpen? 410 00:31:18,840 --> 00:31:21,040 Het sluiten van die krant is een grote stap fout. 411 00:31:22,780 --> 00:31:26,660 De CPA probeert een prijs vast te stellen voor de anti-rassenpropaganda, John. 412 00:31:26,720 --> 00:31:29,120 Ja, maar ze straffen het verkeerde mensen. Het geweld verspreidt zich vanuit de 413 00:31:29,120 --> 00:31:30,420 Zonnige Driehoek voor de sjiitische bevolking. 414 00:31:30,680 --> 00:31:31,680 Het gaat een burgeroorlog beginnen. 415 00:31:33,080 --> 00:31:34,080 Je moet Stilwell overtuigen. 416 00:31:34,220 --> 00:31:37,920 Dat is makkelijk voor jou om te zeggen. Je bent weg van hier. Nixon, Stilwell is op zoek 417 00:31:37,920 --> 00:31:38,920 jij. Ja? 418 00:31:44,000 --> 00:31:46,640 Ik stond op het punt om op mijn vlucht naar huis te stappen, meneer. Wat heb je nodig? 419 00:31:47,280 --> 00:31:48,740 Uw vlucht kan wachten. Sorry? 420 00:31:48,960 --> 00:31:49,960 Gaat dit over Najaf? 421 00:31:49,980 --> 00:31:53,340 Wat we in Najaf doen is heel bijzonder dwaas, meneer. Het Mahdi-leger heeft nul 422 00:31:53,340 --> 00:31:54,820 links naar die sterfgevallen in het binnenwater. 423 00:31:55,160 --> 00:31:56,940 Ja, het is Al Qaeda. Misschien Zarqawi. 424 00:31:57,160 --> 00:32:00,700 En Al-Qaeda wil de sjiieten bijna vermoorden Hoezeer het ook Amerikanen wil vermoorden. 425 00:32:01,040 --> 00:32:04,420 Ja, hun doel is om een opstand uitmondde in een burgeroorlog. Dit zou kunnen 426 00:32:04,420 --> 00:32:07,200 de kans zijn om al-Sadr een steeg. Stil. 427 00:32:08,200 --> 00:32:09,580 Dat is niet waarom ik je hierheen heb geroepen. 428 00:32:10,960 --> 00:32:12,480 Dus waarom mis ik mijn vlucht? 429 00:32:16,740 --> 00:32:20,680 Admiraal Kimball, ik wil u graag ontmoeten agenten John Nixon en Polly Stevens. 430 00:32:21,200 --> 00:32:22,680 Admiraal, meneer. Het is een eer. 431 00:32:22,920 --> 00:32:23,920 Het is goed je te ontmoeten, John. 432 00:32:24,180 --> 00:32:25,180 Polly. 433 00:32:25,320 --> 00:32:28,500 Vergeef me, admiraal. Ik zat onder de indruk dat dit strikt was 434 00:32:28,500 --> 00:32:31,880 interinstitutionele kwestie. Ik was me er niet van bewust het leger. Het speelde een rol. Wij 435 00:32:31,880 --> 00:32:36,860 niet. Niet in de overdracht. Oké. De De situatie ter plaatse verslechtert 436 00:32:36,860 --> 00:32:38,660 snel. Wij zijn ons er terdege van bewust. 437 00:32:39,160 --> 00:32:41,420 Winthrop zegt dat jij de man bent help ons. 438 00:32:41,880 --> 00:32:43,620 Nou... We hebben je nu nodig bij Biff. 439 00:32:48,540 --> 00:32:50,300 Meneer, het is bijna avondgebed. 440 00:32:50,500 --> 00:32:52,200 Hij wil na de avond met niemand meer praten gebeden. 441 00:32:52,440 --> 00:32:53,540 Dan proberen we het morgenochtend. 442 00:32:53,860 --> 00:32:56,300 Dit roept alle Iraakse opstandelingen op om dat te doen hun armen neerleggen. 443 00:32:56,800 --> 00:32:58,980 We hebben Saddam nodig om het te ondertekenen. 444 00:32:59,360 --> 00:33:02,060 Meneer, ik weet niet zeker wat u verwacht van mij. 445 00:33:02,600 --> 00:33:07,500 John, jij hebt het sociale kapitaal opgebouwd. Het vertrouwen om zijn naam op dat papier te krijgen. 446 00:33:07,840 --> 00:33:10,080 En dat papier zou deze oorlog kunnen beëindigen. 447 00:33:10,960 --> 00:33:15,860 Admiraal, ik heb Saddam bijna bestudeerd een decennium. Ik wil niet teleurstellen 448 00:33:15,860 --> 00:33:16,859 jij, maar... 449 00:33:16,860 --> 00:33:18,880 Het is onmogelijk dat je wordt uitgezonden om dit te ondertekenen. 450 00:33:19,200 --> 00:33:21,280 Misschien... 451 00:33:21,280 --> 00:33:28,200 Hallo? 452 00:33:29,780 --> 00:33:33,440 Hé, papa, luister, ik heb je hulp nodig. Ik ben zit hier nog een paar dagen. 453 00:33:33,780 --> 00:33:37,240 Hè? Vertel Bex alsjeblieft dat ik... Oh, God, daar zal ze niet blij mee zijn 454 00:33:37,240 --> 00:33:38,240 dit. 455 00:33:39,240 --> 00:33:40,940 Luister, je moet mij bellen, papa. 456 00:33:41,240 --> 00:33:43,080 Vertel haar dat de vlucht vertraagd is, of... 457 00:33:44,780 --> 00:33:46,620 Ik bedoel, je bedenkt iets. Je bent goed in dit soort dingen. 458 00:33:47,220 --> 00:33:49,060 Kijk, ze gaat mijn hoofd eraf rukken, jij weet. 459 00:33:49,540 --> 00:33:52,240 Nou, hier, ik zal je indekken dit, oké? 460 00:33:52,960 --> 00:33:55,520 Liegen tegen de vrouw is nu mijn sterkste kant. 461 00:33:55,780 --> 00:33:56,780 Ja, ik weet het. 462 00:33:57,120 --> 00:33:58,120 Prima. 463 00:34:03,800 --> 00:34:04,800 Was dat Johannes? 464 00:34:06,780 --> 00:34:08,360 Wat? Was dat Johannes? 465 00:34:08,739 --> 00:34:09,739 Ja. 466 00:34:25,790 --> 00:34:26,790 Waarom wachten we? 467 00:34:27,290 --> 00:34:30,110 Admiraal draait op admiraals tijd. ik zou daarbinnen moeten zijn, hem uitputtend. 468 00:34:39,330 --> 00:34:42,090 Admiraal, wat is hier precies aan de hand? Ga zitten, Holmes. 469 00:34:42,449 --> 00:34:43,850 Ik moet een andere tactiek proberen. 470 00:34:47,770 --> 00:34:48,770 Je bent terug. 471 00:34:49,570 --> 00:34:50,570 Mis je mij al? 472 00:35:01,100 --> 00:35:02,100 Op de plaats rust. 473 00:35:02,540 --> 00:35:04,280 Verlaat ons. Ja, meneer. 474 00:35:10,140 --> 00:35:15,540 Ik zal niet dezelfde vragen beantwoorden. 475 00:35:15,880 --> 00:35:19,500 Mijn vervanger heeft het transcript, dus hij gaat verder waar we gebleven waren. 476 00:35:29,190 --> 00:35:32,830 Nixon heeft hem niet gebroken. Dat is de probleem. Hij denkt nog steeds dat hij de baas is. 477 00:35:33,210 --> 00:35:34,810 In veel opzichten is hij dat ook. 478 00:35:35,010 --> 00:35:36,830 Het is nog geen FBI-feest. 479 00:35:37,550 --> 00:35:40,570 Dit zal onze laatste bijeenkomst zijn. 480 00:35:41,610 --> 00:35:47,310 Maar er is hier een mogelijkheid om te verhuizen samen vooruit. 481 00:35:47,870 --> 00:35:50,830 Mogelijkheid? Kans tussen vijanden? 482 00:35:51,710 --> 00:35:55,830 Vriend en vijand in Irak, dat is het nooit eenvoudig. 483 00:36:14,990 --> 00:36:19,370 Dit is admiraal Kimball, de commandant van de gezamenlijke speciale troepen. 484 00:36:19,950 --> 00:36:20,950 Ik weet. 485 00:36:21,410 --> 00:36:25,810 Ik ben hier vandaag gekomen om met je te praten als één hoge militaire commandant 486 00:36:25,810 --> 00:36:28,570 een ander. We hebben er veel last van gehad bloedvergieten. 487 00:36:29,050 --> 00:36:30,930 Duizenden coalitieslachtoffers. 488 00:36:31,570 --> 00:36:33,430 Tienduizenden Irakezen. 489 00:36:34,830 --> 00:36:39,290 Jij alleen hebt de macht om een einde te maken aan de geweld. 490 00:36:52,230 --> 00:36:55,570 Het is onze hoop de vrede te herstellen. 491 00:37:07,870 --> 00:37:11,730 Mijn waardigheid staat mij niet toe dit te ondertekenen. 492 00:37:12,430 --> 00:37:13,730 Het is een kwestie van erfenis. 493 00:37:14,470 --> 00:37:15,470 De mijne? 494 00:37:16,410 --> 00:37:17,410 Of de jouwe? 495 00:37:18,870 --> 00:37:20,210 Wil jij zijn... 496 00:37:20,600 --> 00:37:22,240 Napoleon of Mussolini? 497 00:37:22,720 --> 00:37:27,960 Mussolini vocht tegen de geallieerden tot de bitter einde, tot zijn eigen hongerdood 498 00:37:27,960 --> 00:37:33,140 mensen executeerden hem. En geschiedenis herinnert zich hem als een slechterik, een dwaas, 499 00:37:33,780 --> 00:37:35,560 een lafaard. 500 00:37:36,480 --> 00:37:42,580 Terwijl Napoleon wist dat hij dit kwijt was oorlog na Waterloo, en hij schreef aan de 501 00:37:42,580 --> 00:37:44,360 Britse kroon en aangeklaagd voor vrede. 502 00:37:45,160 --> 00:37:49,280 De geschiedenis herinnert zich hem als een imperium bouwer, een held. 503 00:37:50,350 --> 00:37:51,710 Monumenten bestaan ​​niet in Parijs. 504 00:37:53,370 --> 00:37:55,030 Hoe wil jij herinnerd worden? 505 00:37:58,310 --> 00:38:04,970 Je begrijpt Irak en Saddam niet Hoessein. 506 00:38:07,010 --> 00:38:08,730 Je stelt mij teleur. 507 00:38:11,130 --> 00:38:16,350 Deze mannen uit het Westen, hun verhaal is niet mijn verhaal. 508 00:38:16,730 --> 00:38:19,370 Maar Saddam, toen je mij naar Najaf stuurde, 509 00:38:20,140 --> 00:38:24,560 Je wilde dat ik leerde van de fouten uit het verleden, toch? Praat niet meer tegen mij 510 00:38:24,560 --> 00:38:28,700 van de geschiedenis, John Nixon. Wij zijn aan het praten over de toekomst. 511 00:38:28,900 --> 00:38:31,080 De toekomst ligt in de handen van Allah. 512 00:38:31,380 --> 00:38:33,400 Allah heeft jou de kracht gegeven om te helpen jouw mensen. 513 00:38:38,440 --> 00:38:44,020 Ik zie een oorlog die nooit zal eindigen. 514 00:38:45,320 --> 00:38:47,480 Een oceaan van bloed. 515 00:38:48,230 --> 00:38:53,990 generatie na generatie zal consumeren generatie. 516 00:38:54,550 --> 00:38:59,910 Over 10, 20 jaar vanaf nu, 517 00:39:00,150 --> 00:39:07,010 voor altijd zal Amerika spijt krijgen van wat ze hebben gedaan 518 00:39:07,010 --> 00:39:08,010 hebben gedaan. 519 00:39:09,290 --> 00:39:16,110 Of mijn mensen mij nu liefhebben of haten 520 00:39:16,110 --> 00:39:17,110 ik, 521 00:39:18,140 --> 00:39:20,200 Ik ben hun president! 522 00:39:24,740 --> 00:39:31,460 Toen je Tigris overstak als bezetter en nam mij mee 523 00:39:31,460 --> 00:39:36,000 met geweld vernederde je ze. 524 00:39:36,380 --> 00:39:41,940 Ze zullen nooit stoppen met vechten tegen je. 525 00:39:50,990 --> 00:39:52,510 Wil je een einde maken aan het bloedvergieten? 526 00:39:53,170 --> 00:39:54,170 Vertrekken! 527 00:39:55,270 --> 00:39:57,730 Je verliest niets als je weggaat. 528 00:39:58,370 --> 00:40:01,410 Als we stoppen met vechten, verliezen we alles! 529 00:40:07,170 --> 00:40:09,650 Is dat hoe ze je gaan executeren als... Teken je dat niet? 530 00:40:10,070 --> 00:40:11,410 Dat was onze eerste fout. 531 00:40:12,550 --> 00:40:13,870 Hij dacht dat hij een geweten had. 532 00:40:14,310 --> 00:40:16,410 Ze zullen mij hoe dan ook executeren. 533 00:40:20,460 --> 00:40:23,100 Mijn keuze is niet om te sterven of om te leven. 534 00:40:24,140 --> 00:40:27,680 Het is sterven met eer of zonder.